帮忙日语翻译[谢绝翻译机]

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 03:24:28
いつもはそぅでも无ぃ

んだけどさ

春眠晓を觉ぇずですか

そう

つて知つてんの

はぃ

拉比の部屋に行くつて言つたらプツクマソが

笑ぃすぎさ

いつもはそぅでも无ぃ
平时并不是这样

んだけどさ
不过``

春眠晓を觉ぇずですか
是春眠不觉晓吗？

そう
恩

つて知つてんの
我知道是这样

はぃ
对

拉比の部屋に行くつて言つたらプツクマソが
BOOK MAN听我说要去“拉比的屋子”

笑ぃすぎさ
狂笑……

いつもはそぅでも无ぃんだけどさ
尽管并不总是这样

春眠晓を觉ぇずですか
是因为春眠不觉晓吗

そう
没错

つて知つてんの
知道吗

はぃ
是的

拉比の部屋に行くつて言つたらプツクマソが
说是要去"拉比"房间的"书翁"(BOOK MAN)

笑ぃすぎさ
大笑着

PS:这个是D-GRAY MAN 里的吧